縦書きブログ

html上の文章を縦書きに変換されるサービスを見つける。

縦書きブログ

http://www.tategaki.jp/

試験段階とのことで、一般公開はしていない様子。通常webページは横書きであるが、それを何故縦書きにする必要があるのか？その理由というか、このサービスの開発の根本にあるコンセプトは、開発元である株式会社コンテンツ・ファームにそれととれる記載があった。

世界のウェブサイトのほとんどが横書きです。しかし、私たち日本人が毎日読んでいる一般的な新聞は全て縦書き。本や雑誌も、専門誌を除けば横組みは少数派。なぜでしょうか？その理由は簡単なこと。日本語は縦書きの方が読みやすいし理解しやすいからです。

時事も雑学もRSSを取得して情報を得ている身としては、上記の内容に同意はしかねるのだけれども、紙媒体に慣れている人にとっては縦書きのほうが読みやすいというのは当てはまるのかもしれない。

さて、肝心のコンテンツ内容だけれど、webの表示をデフォルトから変換しようとするサービスは、htmlのソースを酷く汚す例が多い、なんて先入観があったので、この縦書きブログを実装しているページのソースを確認してみる。

縦書きに変換された文章の箇所は、html上にきちんと記載されているようだった。CSSを外してみたが、縦書きの部分はそのまま残る。フォントのアンチが効いているのは、glyphgateという別のサービスを利用しているため？印刷対応はIEのみのようで、firefoxの印刷プレビューでは縦書き部分は何も表示されない。ブラウザを限定するのはwebサービスとしては痛いけれど、対応に向けて動いているのかしら。

縦書きとなると、文章量が増えた場合にページは横に長くなっていくのが常だけれど、webブラウザはウインドウサイズから溢れる要素にあわせて縦には伸びるが横には伸びない。CSSで制御すれば横長レイアウトも可能だから、このサービスではbox要素のwidthを行数分のemで広げているのかと思ったらそんな手間はかけておらず、なんとoverflow: scroll;。印刷時に全ての文章が表示されなくなってしまう。せめて自動制御でwidthから溢れる場合は段組を一個増やすなどといった機能は欲しい。マウスホイールを縦に回転させてページが横にスクロールするというのも、感覚として慣れない。

縦書きのメリットをもうちょっと明確に説明されていればサービス自体にも納得がいったのだろうけれど、柔軟性にかけるといった点で、個人的に普及しない気がするなぁ。

NAME:

MAIL:

URL:

TEXT: